
Aoi Namida (Shokaiban) (2004)
Platform: XboxGenres: Genres · Adventure · 1st-person · Anime / Manga · Visual novel · Fantasy
Aoi Namida is romance adventure game presented as a visual novel. It was released for Xbox a year after the original PC (Windows) game with the same title. While the first print release known as Shokaiban (初回版) includes the original soundtrack as well,...
Tell us your platforms and PC — every game page will show what you can play right now.
Set up your profile →Community tags
Be the first to tag this page — tags appear right away. Try a theme, capability, or subject (e.g. WWII, heist, slow burn, time travel, A24).
Cast & Crew · 71 people
- Mariko Kouda· Mana Fujiwara (藤原マナ), Vocals (唄)
- Akemi Kanda· Saeka Hibino (日比野さえか)
- Ryoko Tanaka· Yukie Shirator (白鳥雪江)
- Mai Nakahara· Jin Yuri (ジン ユリ)
- Naoko Takano· Aya Shimizu (志水 彩)
- Rie Kugimiya· Moemi Kudō (工藤もえみ)
- Kikuko Inoue· Haruko Kudō (工藤晴子)
- Hiromi Tsuru· Shizue Kashiwagi (柏木静恵)
- Chizuko Hoshino· Kei Kashiwagi (柏木 恵)
- Yuko Minaguchi· Taeko (多恵子)
- Yū Asakawa· Suzume (雀)
- Mio Yasuda· Cie (シエ)
- Nami Kurokawa· Additional Cast
- Yukie Maeda· Additional Cast
- Yuuko Gotou· Additional Cast
- Mai Kadowaki· Additional Cast
- Madoka Kimura· Additional Cast
- Yukiko Amada· Additional Cast
- Kobami· Additional Cast
- Ayaka Yamashita· Additional Cast
- Hideto Ebihara· Additional Cast
- Mahito Funaki· Additional Cast
- Hiroshi Shirokuma· Additional Cast
- Takatsugu Awazu· Additional Cast
- Makoto Naruse· Additional Cast
- Tadasuke Ohmizu· Additional Cast
- Takayuki Fujimoto· Additional Cast
- Shinnosuke Tachibana· Additional Cast
- Daichu Mizushima· Additional Cast
- Naoki Kinoshita· Additional Cast
- Takuo Kawamura· Additional Cast
- Mizuki Saito· Additional Cast
- Kanoko Hatamiya· Additional Cast
- Minami Nagasaki· Additional Cast
- Kayo Wada· Additional Cast
- Tetsuya Iizuka· Directors (ディレクター), Voice Recording (ボイスレコーディング), Director (ディレクター)
- Moonzero· Directors (ディレクター), Planning (企画), Story Arrangement (構成), Scenario (シナリオ)
- Milkcow· Illstration (原画), Character Design (キャラクターデザイン), Graphics (グラフィック)
- Kim Sung Jin· Background Art & Layout (美術背景/レイアウト)
- Park Ji Hong· Event Backgrounds (イベント背景)
- Ha Sung Ho· Graphics (グラフィック)
- Shinji Sasaki· Interface Design (インターフェイスデザイン)
- Masae Fujii· Interface Design (インターフェイスデザイン)
- Tateshi Takano· Interface Design (インターフェイスデザイン)
- Nobuhito Yoshida· Interface Design (インターフェイスデザイン)
- Hideki Yanagiya· Interface Design (インターフェイスデザイン)
- Kohichi Ikeda· Interface Design (インターフェイスデザイン)
- Masaki Sugitani· Program (プログラム), Scripters (スクリプター)
- Baek Ki Don· Program (プログラム)
- Kwon Jin Woong· Scripters (スクリプター)
- Hideki Takahashi· Music (音楽), Composition & Arrangement (作・編曲)
- Yoshio Tsuru· Music (音楽)
- Yūji Owari· Directors (ディレクター), Video Editing (映像編集)
- U Ho Kang· Directors (ディレクター)
- Takeshi Yokoyama· Lyrics (作詞)
- Rinka Hayashida· Chorus (コーラス)
- Tatsuhito Hayashida· Chorus (コーラス), Chorus Arrange (コーラスアレンジ)
- Yoshimitsu Hamano· Guitar (ギター)
- Oyake· Package & Manual Design (パッケージ&マニュアルデザイン)
- Teruo Hatanaka· Logo Design (ロゴデザイン)
- Nijihan-Ushimitsu· Manual Editing (マニュアル編集)
- Hye Kyoung Kim· Promotion (プロモート)
- Takeshi Nakazawa· Promotion (プロモート)
- Tomoko Yabe· Promotion (プロモート)
- Mami· Test Play (テストプレイ)
- Escii· Test Play (テストプレイ)
- Keiichi Sato· Test Play (テストプレイ)
- Kim Joo Young· Korean-Japanese Translation (韓日翻訳)
- Muramasa Mikado· Special Thanks to
- Hamamura Toshikiri· Special Thanks to
- Kenji Sato· Producers (プロデューサー)
Ratings & reviews
Where to watch
Not currently streaming on any platform we track.
Gallery
Add imageNo community images for Aoi Namida (Shokaiban) (2004) yet
Add a screenshot, a storyboard, or concept art — every image gets its own page where members can discuss it.
Media & Uploads
Screenshots, concept art, manuals, and community reference material for this game.
Did you or a loved one work on Aoi Namida (Shokaiban) (2004)?
Every stage matters — pitches and treatments from concept, prototypes and vertical slices from pre-production, internal screenshots, crunch memories, and design-pivots from production, QA bug stories and certification notes from post, and marketing kits, launch parties, and platform-storefront ephemera from distribution. Concept art, sketches, design docs, a bug that became a feature — please share what other fans would find interesting, so it's not lost to time.
We particularly welcome contributions from designers, writers, developers, producers, QA, community managers, publishers, marketing teams, their families, and anyone who was there at any stage.
Sign in to contribute screenshots, design docs, concept art, or behind-the-scenes stories.
Be the first to share something on Aoi Namida (Shokaiban) (2004).
Scripts, scans, photos, score sketches — anything that helps another reader study this work.
Physical releases
No physical releases yet for Aoi Namida (Shokaiban) (2004). Sign in to submit one.
Trailers
No trailers logged for Aoi Namida (Shokaiban) (2004) yet — add the first one below.
Spot a trailer we’re missing?
Add a trailer from any film, show, or game.
Memorable quotes
Browse all →No quotes logged for Aoi Namida (Shokaiban) (2004) yet — add the first memorable line below.
Got a quote we’re missing?
Submit a line from any film, show, or game.
The conversation
Loading the conversation…
Comments (0)
on Aoi Namida (Shokaiban) (2004)No comments yet. Be the first to share what you think.
No discussion yet
Start the discussion on Aoi Namida (Shokaiban) (2004).
You’ll be the first. We’ll spin up a forum tied to this page, your first post will live there, and other readers can join in.
Or — start a club
Build a member-run space around Aoi Namida (Shokaiban) (2004).
Banner, dedicated feed, events, members + admins. You’re the founder. Two clicks to live.
Edit history
Loading edit history…